Visiting a friend's house is one of the first places you need house vocabulary and the verb há, "there is, there are". This text walks floor by floor through a huge house near Porto, giving you rooms, furniture, and the prepositions that place everything inside it.
What you’ll learn
- the rooms of a Portuguese house
- há for there is and there are
- prepositions for saying where things are
Texto
Read the Portuguese first. Tap a paragraph to check the English.
Todos os fins de semana eu vou à casa do meu amigo Afonso para jogar playstation. Na verdade, a casa não é dele, é dos pais dele.
Sempre que lá vou fico impressionado com o tamanho absurdo da casa. Quem me dera ter um lugar assim para viver.
A casa tem três andares e tem um jardim enorme com piscina e um espaço próprio para fazer churrasco.
Dentro, acho que tem para aí uns cinco quartos e todos eles são grandes. Dois dos quartos possuem casa de banho privada.
No andar de cima há um sótão muito espaçoso onde podemos ver televisão, jogar jogos ou simplesmente relaxar. É a minha divisão preferida.
No andar do meio ficam os quartos e ainda há duas varandas com uma vista para o mar.
No andar de baixo temos uma cozinha muito muito grande com espaço para muitas pessoas onde podemos cozinhar e jantar também. A cozinha está equipada com tudo: frigorífico, forno, fogão, máquina de lavar loiça e uma pia. Há também um balcão e algumas cadeiras. É uma cozinha moderna.
A sala é também muito espaçosa: tem uma mesa para mais de dez pessoas e um sofá confortável e bonito. As paredes estão cheias de quadros originais e ainda há uma lareira para aquecer a casa no inverno. A sala é um espaço com muita luz, pois tem uma janela grande que ocupa quase toda a parede. Esta é talvez a divisão maior da casa.
Neste andar há duas casas de banho. Todas estão equipadas com chuveiro, lavatório e sanita. Cada casa de banho tem um aquecedor de toalhas, que é um detalhe que eu gosto muito.
Há também um espaço pequenino para lavar e secar roupa, com máquina de lavar roupa. E finalmente temos a garagem, onde o pai do Afonso guarda os carros que ele tem e os carros que ele vai ter.
Vocabulário
Key words from this text.
- há
- there is, there are
- o andar
- the floor, the storey
- no andar de cima / no andar de baixo
- upstairs / downstairs
- dentro
- inside
- o quarto
- the bedroom
- a casa de banho
- the bathroom
- a sala
- the living room
- a cozinha
- the kitchen
- espaçoso, espaçosa
- spacious
- equipado, equipada
- equipped, fitted
Perguntas
Answer out loud in Portuguese, then check.
1. Quantos andares tem a casa do Afonso?
A casa do Afonso tem três andares.
2. Qual a divisão maior da casa e qual a mais pequena?
A divisão maior é a sala e a mais pequena é o espaço para lavar e secar roupa.
3. O que podemos fazer na cozinha?
Na cozinha podemos cozinhar e jantar.
4. O que há nas paredes da sala?
Nas paredes da sala há quadros originais.
5. O que há na parte exterior da casa?
Na parte exterior há um jardim, uma piscina e um espaço para fazer churrasco.
6. Gostarias de ter uma casa como esta? Porquê?
Sim, gostaria, porque é uma casa grande com muito espaço para a família e para os amigos.
Nota cultural
The churrasco mentioned in the garden is not just a barbecue, it is a weekend institution. Grilling meat and fish outdoors with family and friends is one of the most common Sunday plans in Portugal, and a house with its own dedicated churrasco spot is something people genuinely envy, just like the narrator does here.
Want to practise this out loud?
Read it with Nuno in a live lesson. First conversation is a relaxed chat about your goals.
Book a lesson with Nuno