Ask any Portuguese speaker what they think about social media and you will get an opinion, usually a strong one. This text sets out both sides, the convenience and the cost, then gives you the vocabulary, eight questions on the text and a short verb exercise, so you can have that same conversation yourself, in Portuguese.
What you’ll learn
- technology and social media vocabulary in Portuguese
- expressions for giving and justifying an opinion
- discussing screen time and staying safe online
Texto
Tap any sentence to see its English underneath. Tap it again to hide.
Atualmente, a tecnologia e as redes sociais fazem parte da vida da maioria das pessoas.Today, technology and social media are part of most people's lives. Muitas utilizam a Internet todos os dias para trabalhar, estudar, comunicar com amigos e familiares ou procurar informações.Many people use the Internet every day to work, study, communicate with friends and family, or look for information. Além disso, as redes sociais permitem partilhar fotografias, vídeos e opiniões, bem como acompanhar notícias e descobrir novos interesses.In addition, social media lets you share photos, videos and opinions, as well as follow the news and discover new interests.
Por essa razão, é importante utilizar a tecnologia de forma responsável.For this reason, it's important to use technology responsibly. Devemos proteger os nossos dados pessoais, verificar se as informações são verdadeiras antes de as partilhar e respeitar a privacidade dos outros.We should protect our personal data, check whether information is true before sharing it, and respect other people's privacy. Também é essencial encontrar um equilíbrio entre o tempo passado online e as atividades do dia a dia, como praticar desporto, ler ou passar tempo com a família e os amigos.It's also essential to find a balance between time spent online and everyday activities, like playing sport, reading, or spending time with family and friends.
No entanto, o uso excessivo das redes sociais pode ter consequências negativas.However, excessive use of social media can have negative consequences. Algumas pessoas passam demasiado tempo em frente aos ecrãs, comparam a sua vida com a dos outros ou sentem a necessidade de estar sempre ligadas à Internet.Some people spend too much time in front of screens, compare their lives to other people's, or feel the need to always be connected to the Internet. Além disso, a divulgação de notícias falsas e o cyberbullying continuam a ser problemas importantes.In addition, the spread of fake news and cyberbullying remain important problems.
Por isso, é fundamental desenvolver hábitos digitais saudáveis e utilizar a tecnologia de forma consciente.For this reason, it's essential to develop healthy digital habits and use technology mindfully. Só assim vai ser possível aproveitar as vantagens das redes sociais sem esquecer a importância das relações pessoais e do bem-estar.Only then will it be possible to enjoy the advantages of social media without forgetting the importance of personal relationships and wellbeing.
Perguntas
Answer out loud in Portuguese, then check.
Exercício
Completa as frases com a forma correta dos verbos entre parênteses.
Gramática
Completa as frases com a forma correta dos verbos entre parênteses.
Expressões úteis
- utilizar a Internet de forma responsável
- to use the Internet responsibly
- navegar na Internet
- to browse the Internet
- pesquisar informações
- to search for information
- comunicar através das redes sociais
- to communicate through social media
- manter contacto com amigos e familiares
- to keep in touch with friends and family
- partilhar fotografias e vídeos
- to share photos and videos
- enviar mensagens
- to send messages
- fazer videochamadas
- to make video calls
- criar conteúdos online
- to create content online
- utilizar aplicações
- to use apps
- proteger os dados pessoais
- to protect personal data
- respeitar a privacidade dos outros
- to respect other people's privacy
- criar palavras-passe seguras
- to create secure passwords
- verificar se uma informação é verdadeira
- to check whether information is true
- evitar fake news
- to avoid fake news
- passar demasiado tempo em frente aos ecrãs
- to spend too much time in front of screens
- reduzir o tempo de utilização do telemóvel
- to reduce phone usage time
- encontrar um equilíbrio entre a vida digital e a vida real
- to find a balance between digital life and real life
- utilizar a tecnologia para aprender
- to use technology to learn
- desenvolver competências digitais
- to develop digital skills
- fazer compras online
- to shop online
- trabalhar ou estudar à distância
- to work or study remotely
- evitar a dependência das redes sociais
- to avoid social media dependency
- utilizar o telemóvel com moderação
- to use your phone in moderation
- respeitar os outros nas redes sociais
- to respect others on social media
- combater o cyberbullying
- to combat cyberbullying
- desligar os dispositivos eletrónicos durante o tempo livre
- to switch off electronic devices during free time
- aproveitar os benefícios da tecnologia
- to make the most of the benefits of technology
- utilizar a inteligência artificial de forma responsável
- to use artificial intelligence responsibly
- refletir antes de publicar conteúdos online
- to think before posting content online